日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

狸猫文学>资治通鉴白话版mp3>梁纪五公元519年523年

梁纪五公元519年523年(第2页)

九月庚寅日,胡太后游览嵩高山;癸巳日,返回宫中。太后从容地对兼中书舍人杨昱说:“我的亲戚在外地为官,若有不称人心的行为,你若听说了,千万别隐瞒!”杨昱上奏,称扬州刺史李崇用五辆车装载财物,恒州刺史杨钧打造银制餐具,送给领军元义。太后召见元义夫妇,哭着斥责他们。元义从此怨恨杨昱。杨昱叔父杨舒的妻子,是武昌王元和的妹妹,而元和是元义的堂祖父。杨舒去世后,元氏多次请求分家居住,杨昱的父亲杨椿哭着指责她,元氏却不听,从此记恨杨家。恰逢瀛州百姓刘宣明谋反,事情败露后逃跑。元义让元和与元氏诬告杨昱藏匿刘宣明,还说:“杨昱的父亲、定州刺史杨椿,叔父、华州刺史杨津,都送了三百具兵器,图谋不轨。”元义又罗织罪名构陷杨家,派五百名御杖卫士连夜包围杨昱的宅邸,搜查后却一无所获。太后询问情况,杨昱详细说明是元氏因记恨诬告。太后解开杨昱的绑绳,判处元和与元氏死刑,不久元义出面营救,最终元和仅被免官,元氏竟未受任何处罚。

冬季十二月癸丑日,北魏任城文宣王元澄去世。

庚申日,北魏宣布大赦。

这一年,高句丽国王高云去世,世子高安继位。

北魏因郎官选拔不精,大规模淘汰人员,只有朱元旭、辛雄、羊深、源子恭及范阳人祖莹等八人因有才被留用,其余人都被罢免遣返。羊深是羊祉的儿子。

普通元年庚子(公元520年)

春季正月乙亥初一,南梁改年号为“普通”,宣布大赦。

丙子日,发生日食。

己卯日,南梁任命临川王萧宏为太尉、扬州刺史,金紫光禄大夫王份为尚书左仆射。王份是王奂的弟弟。

左军将军、豫宁威伯冯道根去世。当天是初春,梁武帝正要祭祀太庙和小庙,刚出宫就得知冯道根去世的消息。武帝问中书舍人朱异:“吉凶事在同一天,祭祀还能举行吗?”朱异回答:“过去卫献公听说大臣柳庄去世,没脱下祭服就去吊丧。冯道根虽不算社稷重臣,但也为朝廷立下功劳,去吊丧符合礼仪。”武帝当即前往冯道根家中,痛哭哀悼。

高句丽世子高安派使者入朝进贡。二月癸丑日,南梁任命高安为宁东将军、高句丽王,派使者江法盛送去官服、冠冕和剑佩。北魏光州的军队在海上拦截了江法盛,将他押送到洛阳。

北魏太傅、侍中、清河文献王元怿,风度翩翩,胡太后强迫他与自己私通。但元怿向来有才能,辅佐朝政时多次纠正弊端,喜好文学,礼遇士人,当时声望很高。侍中、领军将军元义在门下省任职,又兼管禁军,依仗宠信骄横放纵,野心极大。元怿常依法约束他,元义从此怨恨元怿。卫将军、仪同三司刘腾,权势遍布朝廷内外,吏部为迎合刘腾,上奏任命他的弟弟为郡守,此人的资历和才能完全不符,元怿压下奏疏不予批准,刘腾也怨恨元怿。

龙骧府长史宋维是宋弁的儿子,经元怿推荐担任通首郎,但他轻浮无德。元义许诺给宋维富贵,让他诬告司染都尉韩文殊父子图谋作乱,拥立元怿为帝。元怿因此被软禁,经过核查,没有谋反证据,得以释放,宋维本应因诬告反坐获罪;元义却对太后说:“现在杀了宋维,以后真有谋反的人,没人敢告发了。”于是仅将宋维贬为昌平郡守。

元义担心元怿最终会危害自己,就与刘腾密谋,让主食中黄门(负责皇帝饮食的宦官)胡定自己出面告发,说:“元怿贿赂我,让我毒死皇帝,若他能当皇帝,就许诺给我富贵。”当时皇帝(孝明帝)只有十一岁,相信了胡定的话。秋季七月丙子日,胡太后在嘉福殿,还没去前殿,元义侍奉皇帝来到显阳殿,刘腾关闭永巷门,太后无法出来。元怿入宫,在含章殿后遇到元义,元义厉声阻止他进入,元怿说:“你想谋反吗!”元义说:“我不谋反,只是要抓谋反的人!”命令宗士(宗室子弟担任的卫士)和首斋(宫廷侍卫)拉住元怿的衣袖,将他押到含章东省,派人看守。

刘腾假传诏书召集公卿大臣商议,指控元怿犯有大逆之罪。大臣们都畏惧元义,没人敢提出异议,只有仆射、新泰文贞公游肇首言反对,最终不肯署名。元义、刘腾拿着公卿的议状入宫上奏,很快得到批准,连夜杀死元怿。随后他们伪造太后诏书,声称太后患病,将朝政交还皇帝,把太后幽禁在北宫宣光殿,宫门昼夜紧闭,内外隔绝,刘腾亲自掌管钥匙,皇帝也无法探望太后,只允许按时送食物。太后的衣服、饮食都得不到保障,难免饥寒,叹息道:“养虎为患,说的就是我啊!”元义又派中常侍、酒泉人贾粲侍奉皇帝读书,暗中监视皇帝的一举一动。

从此元义与太师、高阳王元雍等人共同辅政,皇帝称元义为“姨父”。元义与刘腾内外勾结、专权擅政:元义负责对外处理政务,刘腾负责宫内防备,两人常年在宫中值班,共同决定赏罚,朝政无论大小,都由他们决断,威势震动朝野,百官都小心翼翼。朝野上下听说元怿死了,无不沮丧,胡人和夷人中有几百人因悲痛而割面(少数民族表达哀悼的方式)。游肇因愤懑抑郁而去世。

己卯日,长江、淮河、大海同时泛滥。

辛卯日,北魏皇帝举行加冠礼,宣布大赦,改年号为“正光”。

北魏相州刺史、中山文庄王元熙,是元英的儿子,他与弟弟、给事黄门侍郎元略,司徒祭酒元纂,都深受清河王元怿厚待。听说元怿被杀后,元熙在邺城起兵,上奏请求诛杀元义、刘腾,元纂逃奔邺城投奔他。十天后,长史柳元章等人率领城中百姓鼓噪而入,杀死元熙的亲信,将元熙、元纂及其儿子们关押在高楼上。八月甲寅日,元义派尚书左丞卢同到邺城的御所斩杀元熙及其子弟。

元熙喜好文学,风度儒雅,名士大多与他交往。临死前,他给旧友写信说:“我和弟弟都承蒙皇太后知遇,我镇守大州,弟弟在宫中任职,太后对我们的关怀,恩同慈母。如今皇太后被废黜在北宫,太傅清河王惨遭杀害,皇帝年幼,独自在前殿理政。君主和亲人遭遇如此不幸,我无法安心,所以率领军民想在天下伸张正义。但我才智浅薄,很快被囚禁,上愧对朝廷,下愧对知己。我本是为了名节而行动,不得不这样做,如今肝肠寸断,还有什么可说的!各位君子,各自坚守礼仪,为国家、为君主,好好保全名节!”听到的人都很同情他。元熙的首级送到洛阳,亲友们都不敢去看,只有前骁骑将军刁整收殓他的尸体并藏匿起来。刁整是刁雍的孙子。

卢同为迎合元义,严厉追查元熙的党羽,将济阴内史杨昱锁押到邺城,拷问一百天后,才让他官复原职。元义任命卢同为黄门侍郎。

元略逃亡到河内郡的旧友司马始宾家中,司马始宾与元略用芦苇扎成筏子,连夜渡过孟津,来到屯留人栗法光家,又转去依附西河太守刁双,被刁双藏匿了一年。当时北魏悬赏捉拿元略的风声很紧,元略害怕,请求刁双送他出境,刁双说:“人终有一死,难能可贵的是为知己而死,你不必担心。”元略坚持请求向南投奔梁朝,刁双就派侄子刁昌护送元略渡过长江,元略最终来到梁朝,梁武帝封他为中山王。刁双是刁雍的族孙。元义诬告刁整送走元略,将刁整及其子弟关押,御史王基等人极力为他们辩白,刁整才得以幸免。

甲子日,南梁侍中、车骑将军、永昌严侯韦睿去世。当时梁武帝正推崇佛教,官员和百姓无不跟风信奉,只有韦睿认为自己身为大臣,不愿随俗附和,行事仍和往常一样。

九月戊戌日,北魏任命高阳王元雍为丞相,总掌内外政务,与元义共同决断日常事务。

起初,柔然佗汗可汗娶了伏名敦可汗的妻子候吕陵氏,生下伏跋可汗和阿那瑰等六个儿子。伏跋继位后,小儿子祖惠突然失踪,派人寻找却没找到。有个叫地万的女巫说:“祖惠现在在天上,我能把他叫回来。”于是在大泽中设置帐幕,祭祀天神。祖惠忽然出现在帐中,自称一首在天上。伏跋大喜,称地万为“圣女”,娶她为可贺敦(柔然王后)。地万既会旁门左道,又有姿色,伏跋对她又敬又爱,听信她的话,让她干预国政。

过了几年,祖惠渐渐长大,对母亲候吕陵氏说:“我一首在地万家,从没去过天上。说‘在天上’,是地万教我的。”候吕陵氏把情况详细告诉伏跋,伏跋却说:“地万能预知未来,别听信谗言!”不久地万害怕真相败露,在伏跋面前诬陷祖惠,将他杀死。候吕陵氏派大臣具列等人绞杀地万,伏跋大怒,想诛杀具列等人。恰逢阿至罗部落入侵,伏跋率军迎击,战败而回。候吕陵氏与大臣们共同杀死伏跋,拥立他的弟弟阿那瑰为可汗。

阿那瑰继位才十天,他的族兄示发率领几万部众攻打他,阿那瑰战败,与弟弟乙居伐率领轻骑兵投奔北魏。示发杀死候吕陵氏和阿那瑰的两个弟弟。

北魏清河王元怿死后,汝南王元悦完全没有怨恨元义的意思,反而带着桑落酒(一种名酒)去拜访元义,极尽谄媚之能事。元义大喜,冬季十月乙卯日,任命元悦为侍中、太尉。元悦向元怿的儿子元亶索要元怿的服饰和玩物,元亶没能及时满足他的要求,元悦就打了元亶一百棍,差点把他打死。

柔然可汗阿那瑰即将抵达北魏,北魏皇帝派司空、京兆王元继,侍中崔光等人先后去迎接,给予丰厚的赏赐和慰问。皇帝在显阳殿召见阿那瑰,设宴款待,将阿那瑰的座位安排在亲王之下。宴会快结束时,阿那瑰拿着奏疏站在座位后,皇帝下诏让他到御座前,阿那瑰叩拜两次说:“我因家族内乱,轻率前来投奔陛下,本国的臣民都己逃散。陛下的恩情比天地还重,请求派兵送我返回本国,诛杀叛逆,收拢逃散的部众。我定会率领残余部民,侍奉陛下。言语无法尽表心意,我另外写了奏疏呈上。”随即把奏疏交给中书舍人常景,让他转奏皇帝。常景是常爽的孙子。

十一月己亥日,北魏封阿那瑰为朔方公、蠕蠕王(“蠕蠕”即柔然,北魏对其称呼),赐给他衣服、轻便马车,俸禄、抚恤待遇和仪仗卫队,完全参照亲王标准。

当时北魏国力正强,在洛水桥南的御道东侧修建了西座馆舍,西侧设立西个里坊:从江南来投降的人安置在金陵馆,三年后赐住宅于归正里;从北方夷族来投降的人安置在燕然馆,赐住宅于归德里;从东方夷族来投降的人安置在扶桑馆,赐住宅于慕化里;从西方夷族来投降的人安置在崦嵫馆,赐住宅于慕义里。阿那瑰入朝后,北魏将他安置在燕然馆。

阿那瑰多次请求返回本国,朝廷内意见不一,难以决断。阿那瑰用一百斤黄金贿赂元义,才获准北归。十二月壬子日,北魏命令怀朔都督挑选两千精锐骑兵,护送阿那瑰到北魏边境,让他们根据情况招纳柔然部众:如果柔然有人前来迎接,就赐给丝织品、车马,以礼仪送别后返回;如果柔然不接受阿那瑰,就允许他回到北魏朝廷。阿那瑰的行装和物资,交由尚书省酌情供给。

辛酉日,北魏任命京兆王元继为司徒。

书友推荐:韵母攻略渣女顽石最近睡得很坏开局我的母亲是最大的反派(云楼记)闪婚女领导后,我一路青云直上家庭调解员女儿红+女儿娇绿光斗罗官道雄途仙子的修行·美人篇今天的圣女大人也在努力生产「圣水」女总裁的贴身高手麝香之梦镇国狂龙可怜的社畜情花孽母姐攻略仙子的修行无绿版衔玉(古言,h,1v1)
书友收藏:崩坏:性穹铁道美母为妻不喜欢cos的妈妈被我催眠成cosreRBQ终极羞辱的隐奸绿帽全家桶NTR反派:我的母亲是大帝凌霄仙母录孕达快递:被改变常识的熟女人妻们,为了怀孕摇晃着巨乳肥臀渴求快递员的浓精浇灌赘婿的荣耀穿越伊始将异母姐姐调教成性奴(穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下)黑人全家桶(去黑、去绿改)斗罗绝世,世界调制模式冷艳美母是我的丝袜性奴爱你老妈女神堕落系统从纲手大人开始,将木叶的忍者们都催眠改造成忠于吾等胯下的肥奶肉臀の弱智母猪!乐土崩坏三(高h)女神攻略调教手册我丰乳肥臀的瑜伽教练母亲和保守的翘臀长腿女友被得到催眠APP的猥琐大叔调教成了专属肉便器系统之女神反转(反转人生)都市:我成了富二代反派(六改版)