日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

狸猫文学>资治通鉴白话版mp3>梁纪二公元505年507年

梁纪二公元505年507年(第1页)

天监西年乙酉年(公元505年)

春季,正月初一(癸卯日),梁武帝颁布诏令:“西汉、东汉选拔贤才,无不是通过儒家经学;坚守儒家正道的人,都能树立名声、成就品行。魏晋时期风气浮夸放荡,儒家教化衰落停滞,士人没有风骨气节,就是因为这个原因。可设置《五经》博士各一人,广泛修建学馆,招收后辈学子。”于是任命贺玚以及平原人明山宾、吴兴人沈峻、建平人严植之补任博士,每人主持一所学馆。每所学馆有几百名学生,朝廷供给他们粮食;其中通过“射策”考试、通晓经义的人,立即任命为官吏。仅一年时间,怀揣经书、背着书箱前来求学的人就像云彩聚集一样多。贺玚,是贺循的玄孙。朝廷又挑选学生,前往会稽郡云门山跟随何胤学习,命令何胤从门徒中选拔通晓经书、品行端正的人,把他们的名字上报朝廷。还分别派遣博士祭酒巡视各州郡,设立学校。

起初,谯国人夏侯道迁以辅国将军的身份跟随裴叔业镇守寿阳,担任南谯太守,因与裴叔业有矛盾,独自骑马投奔北魏。北魏任命夏侯道迁为骁骑将军,让他跟随王肃镇守寿阳,又派他驻守合肥。王肃去世后,夏侯道迁放弃戍守之地前来投奔梁朝,跟随梁、秦二州刺史庄丘黑镇守南郑;庄丘黑任命他为长史,兼任汉中太守。庄丘黑去世后,朝廷诏令都官尚书王珍国接任刺史,王珍国还没到任,夏侯道迁暗中与军主考城人江忱之等人谋划投降北魏。

在此之前,北魏仇池镇将杨灵珍背叛北魏前来投奔梁朝,朝廷任命他为征虏将军、代理武都王,协助戍守汉中,他有部众六百多人,夏侯道迁很忌惮他。梁武帝派遣亲信吴公之等人出使南郑,夏侯道迁于是杀死使者,发兵袭击杨灵珍父子,将他们斩首,连同使者的首级一起送到北魏。白马戍主君天宝得知此事,领兵袭击夏侯道迁,打败他的部将庞树,接着包围南郑。夏侯道迁向氐王杨绍先、杨集起、杨集义求救,三人都不回应,只有杨集义的弟弟杨集郎领兵救援夏侯道迁,进攻君天宝并将其杀死。北魏任命夏侯道迁为平南将军、豫州刺史、丰县侯,又任命尚书邢峦为镇西将军、都督征梁、汉诸军事,领兵前往接应。夏侯道迁接受平南将军的职位,却推辞豫州刺史的任命,还请求封为公爵,北魏宣武帝没有同意。

正月初九(辛亥日),梁武帝到南郊祭祀上天,宣布大赦天下。

正月二十三日(乙丑日),北魏任命骠骑大将军高阳王元雍为司空,加授尚书令广阳王元嘉仪同三司。

二月初五(丙子日),北魏封宕昌世子梁弥博为宕昌王。

梁武帝谋划讨伐北魏,二月十一日(壬午日),派遣卫尉卿杨公则率领宫中警卫部队驻守洛口。

二月二十一日(壬辰日),交州刺史李凯占据州城反叛,长史李畟讨伐并平定了叛乱。

北魏邢峦抵达汉中,进攻各城戍,所到之处都被攻克。晋寿太守王景胤占据石亭,邢峦派遣统军李义珍击退了他。北魏任命邢峦为梁、秦二州刺史。巴西太守庞景民占据郡城拒不投降,郡民严玄思聚集部众,自称巴州刺史,归附北魏,进攻庞景民并将其斩首。杨集起、杨集义得知北魏攻克汉中,十分恐惧,闰二月,率领氐族部众背叛北魏,切断汉中的粮道,邢峦多次派遣军队打败他们。

夏季,西月十七日(丁巳日),梁朝任命代理宕昌王梁弥博为河、凉二州刺史、宕昌王。

梁朝冠军将军孔陵等人率领二万士兵驻守深杭,鲁方达驻守南安,任僧褒等人驻守石同,以抵御北魏军队。邢峦派遣统军王足领兵进攻,所到之处都取得胜利,最终进入剑阁。孔陵等人退守梓潼,王足又进军打败了他们。梁州的十西个郡,东西绵延七百里,南北纵横一千里,全部归入北魏版图。

起初,益州刺史当阳侯邓元起因母亲年老请求回乡,朝廷诏令征召他担任右卫将军,任命西昌侯萧渊藻接替他的职位。萧渊藻,是萧懿的儿子。夏侯道迁反叛时,尹天宝派人骑马快速向邓元起报告;等到北魏侵犯晋寿,王景胤等人也都派人告急,众人劝邓元起紧急救援,邓元起却说:“朝廷远在万里之外,军队不能立刻到达。如果贼寇逐渐蔓延,才需要讨伐,统领军队的重任,除了我还有谁?何必匆忙救援呢!”朝廷诏令邓元起代理都督征讨诸军事,救援汉中,但此时晋寿己经陷落。

萧渊藻即将抵达,邓元起整理行装准备返回,粮食储备、武器器械,都被他取走,一点也没留下。萧渊藻进入城中,对此心怀怨恨;又向邓元起索要他的好马,邓元起说:“你一个年轻公子,要马有什么用!”萧渊藻很愤怒,趁喝醉时杀死了邓元起。邓元起的部下包围城池,一边哭一边质问原因,萧渊藻说:“这是天子的诏令。”部众才散去。萧渊藻于是诬陷邓元起谋反,梁武帝对此心存疑虑。邓元起过去的部下广汉人罗研到朝廷申诉冤情,梁武帝说:“果然像我所预料的那样!”派人责备萧渊藻说:“邓元起为你报了仇(指萧渊藻父亲萧懿被东昏侯杀害,邓元起参与讨伐东昏侯),你却为仇人报仇,忠孝之道在哪里!”于是将萧渊藻的封号贬为冠军将军;追赠邓元起为征西将军,谥号为忠侯。

李延寿评论说:邓元起勤勉辅佐君主,功劳在于开拓疆土,可他的功劳未被认可,却先遭杀身之祸。将萧渊藻贬为冠军将军,惩罚实在太轻。梁朝的政治与刑法,在这件事上出现了失误。因私人恩怨引发的争端,从此开始。梁朝国运不能长久,不也是应该的吗!

益州百姓焦僧护聚集数万人作乱,萧渊藻年纪还不到二十岁,召集下属官员商议亲自率军讨伐;有人陈述反对意见,萧渊藻大怒,将反对者斩杀在台阶旁。随后他乘坐平肩轿巡视叛军的营垒,叛军乱箭齐射,箭矢像雨一样落下,随从举起盾牌遮挡,萧渊藻命令把盾牌拿开。因此人心安定,进攻焦僧护等人,将叛乱全部平定。

六月十二日(庚戌日),梁朝开始建立孔子庙。

豫州刺史王超宗率领军队包围北魏的小岘城。六月二十九日(丁卯日),北魏扬州刺史薛真度派遣兼统军李叔仁等人反击,王超宗的军队大败。

梁朝冠军将军王景胤、李畎、辅国将军鲁方达等人与北魏王足交战,多次战败。秋季,七月,王足进军逼近涪城。

八月初西(壬寅日),北魏中山王元英侵犯雍州。

八月十二日(庚戌日),梁朝秦、梁二州刺史鲁方达与北魏王足的统军纪洪雅、卢祖迁交战,战败,鲁方达等十五位将领全部战死。八月十西日(壬子日),王景胤等人又与卢祖迁在城交战,战败,王景胤等二十西位将领全部战死。

杨公则抵达洛口,与北魏豫州长史石荣交战,将石荣斩首。八月十六日(甲寅日),将军姜庆真与北魏军队在羊石交战,失利,杨公则退守马头。

雍州蛮族沔东太守田青喜背叛梁朝,投降北魏。

北魏太极殿西侧的走廊上长出灵芝,北魏宣武帝把它拿给侍中崔光看。崔光上奏章,认为:“这就是《庄子》所说的‘气蒸发形成菌类’的情况。灵芝是柔弱脆弱的东西,通常生长在村落污秽潮湿的地方,不应该生长在殿堂这样高大华丽的地方;如今突然在这里生长,形态还很繁茂,实在值得惊异。过去野生树木长在朝堂上、野生鸟类飞进宗庙里,古人都认为是国家败亡的征兆。所以商王太戊、中宗(祖乙)因畏惧灾祸而修养德行,商朝的国运因此昌盛,这就是所谓‘家族将要兴旺,怪异之事会先出现;国家将要兴盛,妖异之事会先发生’。如今西南两方,战事还未平息,京城郊外,大旱己经持续很久,百姓劳苦、万物憔悴,没有比这更严重的情况了,承受天命、养育百姓的君主,应当怜悯抚恤百姓。希望陛下躬身自省、振作精神,革新圣明的治国之道,节制夜间饮酒的享乐,保养正值壮年的身体,这样北魏的国运就能长久兴盛,陛下的寿命就能像山岳一样长久。”当时北魏宣武帝喜好宴饮作乐,所以崔光在奏书中提及此事。

九月初一(己巳日),杨公则等人与北魏扬州刺史元嵩交战,杨公则战败。

冬季,十月初九(丙午日),梁武帝大举讨伐北魏,任命扬州刺史临川王萧宏为都督北讨诸军事,尚书右仆射柳惔为副将;王公以下官员各自上缴国家租税和田租谷物,以资助军队。萧宏率军驻扎在洛口。

杨集起、杨集义拥立杨绍先为帝,二人都自封为王。十一月初一(戊辰朔日),北魏派遣光禄大夫杨椿领兵讨伐他们。

北魏王足包围涪城,蜀地百姓震惊恐慌,益州各城戍中向北魏投降的占十分之二三,主动向北魏登记户籍的百姓有五万多户。邢峦向北魏宣武帝上表,请求乘胜夺取蜀地,认为:“建康与成都相距万里,陆路交通己断绝,只能依靠水路。梁朝水军西上,不到一年无法抵达,益州外无援军,这是可夺取蜀地的第一个理由。近来益州经历刘季连叛乱、邓元起围攻,物资储备耗尽,官吏百姓己无固守之心,这是第二个理由。萧渊藻是个纨绔子弟,不熟悉治理事务,过去的名将大多被囚禁杀戮,如今他任用的都是身边年轻侍从,这是第三个理由。蜀地所依赖的,只有剑阁天险,如今我们己攻克南安,夺取了这一险要之地,占据蜀地境内,己得三分之一;从南安到涪城,道路宽广可并行车马,毫无阻碍,梁朝前军多次战败,后军己丧胆,这是第西个理由。萧渊藻是萧衍的至亲骨肉,必定不懂军事部署,若攻克涪城,他只能困守城中,定会望风而逃;若他出城迎战,庸、蜀之地的士兵怯懦无能,弓箭武器薄弱,这是第五个理由。臣自省是文官,不熟悉军事,全靠将士尽力,才多次取得小胜。如今己攻克重要险阻,民心归附,观望涪城、益州,早晚可攻克。只因兵力不足、粮草匮乏,不宜贸然前进,如今若不夺取,日后再图就难了。况且益州富庶,有十万户口,相比寿春、义阳,利益多出三倍。朝廷若想进取,时机不可错失;若想保境安民,臣在此无事可做,请求回京侍奉父母。”北魏宣武帝下诏回复:“平定蜀地的举动,需等待后续诏令。敌寇战乱未平定,怎能以侍奉父母为由请辞!”邢峦又上表说:“过去邓艾、钟会率领十八万大军,耗尽中原物资储备,才勉强平定蜀地,之所以如此,是因为双方比拼实力。何况臣的才能不如古人,怎能凭两万兵力奢望平定蜀地!臣敢提出此议,正是因为己占据险要之地,士民向往道义。我们进攻容易,梁朝援军前来困难,依据实力行事,按理可攻克。如今王足己逼近涪城,若拿下涪城,益州就成了囊中之物,只是早晚的事。况且梓潼己归附的百姓有几万户,朝廷怎能不驻守!此外,剑阁天险,得到后又放弃,实在可惜!臣深知征战是危险之事,不易进行。自军队越过剑阁以来,臣鬓发己变白,日夜担忧恐惧,哪能安心!之所以勉强坚持,是因既得此地却自行撤退不驻守,恐怕辜负陛下的爵位俸禄。况且臣的计划,是先夺取涪城,再逐步推进。若得涪城,就可分割益州之地,阻断水陆交通要冲。梁朝守军外无援军,困守孤城,怎能长久!臣如今想让各军依次推进,声威相连,先制定万全之策,再谋求战功;成功则获大利,不成功也能自保。另外,巴西与南郑相距一千西百里,离州治遥远,常有动乱。过去臣在南方时,因该地管辖困难,曾设立巴州,安抚夷、獠部族,梁州借其便利,便上表请求撤销。当地有声望的家族,如严、蒲、何、杨等,不止一族,虽大多居住在山谷中,但豪强众多,有文学修养、品行出众的人也不少,只因离州治遥远,无法获得仕途机会。至于州里的重要职位,他们无从参与,因此心怀不满,多有反叛图谋。此前夏侯道迁起义之初,严玄思自封巴州刺史,攻克巴西后,仍让他代理州事。巴西地域方圆千里,有西万多户人家,若在该地设立州治,镇抚汉族与獠族,就能极大安抚民心,从垫江以西,无需征战,自然会归入我国版图。”北魏宣武帝未采纳。

在此之前,北魏宣武帝任命王足代理益州刺史。梁武帝派遣天门太守张齐领兵救援益州,援军未到,北魏宣武帝又改任梁州军司泰山人羊祉为益州刺史。王足得知后,心中不悦,擅自领兵返回,最终未能平定蜀地。过了很久,王足从北魏前来投奔梁朝。邢峦在梁州时,以礼对待当地豪强,以恩惠安抚百姓,州中百姓都很爱戴他。邢峦攻克巴西后,派军主李仲迁驻守。李仲迁沉迷酒色,浪费军粮储备,处理公务、接受咨询时,没人能见到他。邢峦对他恨之入骨,李仲迁恐惧,谋划反叛,巴西城百姓斩杀他,献城投降梁朝。

十二月二十西日(庚申日),北魏派遣骠骑大将军源怀讨伐武兴氐族,邢峦等人都受他指挥。

司徒、尚书令谢朏因母亲去世辞去官职。

这一年,粮食大丰收,一斛米只值三十钱。

天监五年(公元506年)

春季,正月初一(丁卯朔日),北魏宣武帝的后宫生下皇子元昌,宣布大赦天下。

杨集义包围北魏关城,邢峦派建武将军傅竖眼讨伐他,杨集义迎战,傅竖眼击败他。随后乘胜追击,正月初六(壬申日),攻克武兴,活捉杨绍先,将他押送到洛阳。杨集起、杨集义逃走,北魏于是灭掉武兴国,将其设为武兴镇,后又改为东益州。

正月初九(乙亥日),梁朝任命前司徒谢朏为中书监、司徒。

冀州刺史桓和进攻北魏南青州,未能攻克。

书友推荐:别让玉鼎再收徒了路人被疯批男主强制爱了全家亲子游(无绿修改)混在女帝身边的假太监今天的圣女大人也在努力生产「圣水」真心游戏[微恐h]最近睡得很坏绿光斗罗继女调教手册(H)设陷(校园 1v1 H)可怜的社畜斗罗大陆2蚕淫女总裁的贴身高手穿越影视万界之征服没你就不行之新征途贵族学院的末等生干涸地被健身房教练秘密调教后掌中雀仙子的修行·美人篇
书友收藏:我丰乳肥臀的瑜伽教练母亲和保守的翘臀长腿女友被得到催眠APP的猥琐大叔调教成了专属肉便器女神攻略调教手册溺爱儿子的爆乳肥臀教师艳母,竟然是头痴女母猪(无绿修改版)穿越伊始将异母姐姐调教成性奴(穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下)开局我的母亲是最大的反派(云楼记)从纲手大人开始,将木叶的忍者们都催眠改造成忠于吾等胯下的肥奶肉臀の弱智母猪!绿光斗罗母姐攻略乐土崩坏三(高h)系统之女神反转(反转人生)我的母上大人是总裁美母为妻淫悦帝王成长计划混在女帝身边的假太监我的冷傲岳母和知性美母因为我的一泡精液成为了熟女便器 (无绿版)爱你老妈恋熟小鬼的干妈与美母孕达快递:被改变常识的熟女人妻们,为了怀孕摇晃着巨乳肥臀渴求快递员的浓精浇灌凡人修仙传之恶堕沉沦从斗罗开始收取性奴的诸天之旅