这位帝国党卫军最年轻的上校为了让她宽心，开始和女孩滔滔不绝讲着当年闪击波兰时，自己如何带着多处炸伤还不眠不休指挥装甲战斗。
除了闷得慌，克莱恩其实很享受这段难得的宁静的二人时光。他喜欢在午后看她倚在窗台低头读书的样子，阳光照在她洁白的后颈上；他还会在她趴在自己病床上睡着时，偷吻她发顶。
她给自己炖的鸡汤很美味，据说是她家乡伤者必喝的补品。她还把医院每日供应的土豆泥给换了，为自己端来一碗长得像焦糖布丁的东西，看着挺甜，尝起来却是有点咸鲜的鸡蛋味道。
她说，他们中国人管这叫“鸡蛋羹”。
外伤会抑制胃肠交感神经，导致肠蠕动减缓，这种形态的蛋白质，吸收率比煎蛋要高。
你看，她觉得自己和她一样娇气。
他还记得手术完头天晚上，女孩穿着睡裙，手里拿着小手电，蹑手蹑脚地走到床边，小心地掀开被子一角，检查他的绷带有没有渗血。
他故意闭着眼装睡，直到她确认无误，准备离开时，才突然伸手扣住她的手腕。
“偷看病人？”他嗓音低哑，带着睡意。
她吓了一跳，手电“啪”地掉在地上。
“我、我只是……”
他低笑，一把将她拉进怀里：“来了，就别走了。”
她挣扎了一下，怕压到他的伤口，最终只能乖乖窝在他怀里，小声抗议：“这样不利于恢复……”
“但这样有利于我的心情。”他懒洋洋地说，下巴抵在她发顶，“心情好，伤口才好得快——这不是常识吗，医生？”
她只能红着小脸，任由他抱着。
这次刺杀直接震动了柏林，在希姆莱的直接过问下，在华沙访问的波兰总督都过来探望了一次。此外，克莱恩也在病房密集会见了武装党卫军下属、秩序警察和盖世太保，为查清刺杀真相。
巧的是君舍当时跟着克莱恩他们离开休息区，恰好逃过一劫，他离落地窗较近，伤得更深，就住在隔壁重症病房。
为时两个星期的调查和大规模搜捕行动显示，这是一桩波兰抵抗组织“家乡军”针对纳粹高层军事指挥官的“斩首行动”，组织严密布局已久。
他们中一个假扮侍者送来伪装成威士忌的定时炸弹，意图在离开后数分钟起爆，可没想到二人恰好离开了室内。
后备方案启动，一队人以枪战拖住外面守兵，一队人闯入射杀，另一队纵火制造混乱，给救援和逃生造成阻碍。
后备方案失败后，最后一组埋伏在会所外的人试图在他们逃离时驾车击杀，却在追赶途中遭对方反击，五人当场死亡。
这场行动中除大部分成员当场被击毙，剩下的外围人员也在逃窜途中被逮捕。可即使经过严刑拷打，也问不出到底是谁走漏了两位上校行踪的风声。
加上负责和纳粹贵客接洽的经理被烧死，而会所经手准备这次接待的人员又相当之多，给找到到底哪个环节出了问题，以及揪出内奸增加了难度。
除此之外，在搜救时，士兵们在厨房原料区的角落找到了已被反绑且被大火熏晕的君舍上校情妇———索菲亚。（）;