钱家自营水电材料行，坐落在马路边的三层楼透天为店住合一，长方形建筑的前半部是店面，后半部是厨房以及通往二楼的楼梯。
店内的货架满是水电料品，后方一张摆着茶具的原木桌椅和一台小电视就是钱爸的小天地。年届耳顺的他已是半退休状态，多半做熟客生意，没客人时就看看报纸新闻或是和左邻右舍泡茶聊天，间暇之馀便和钱妈参加社团活动，唱歌爬山健行，日子轻松愜意。
这天早晨，钱妈已出门买菜，吃过钱妈摆在电锅内保温的早餐，钱爸照例在他的小天地翻阅报纸。过了一阵子，听见下楼的脚步声从后方隔间的楼梯传来。
「阿心起来了啊，早餐你阿母放在电锅。」钱爸看看时间，也不过才九点，不似以往她回家都要睡到中午的习惯。「这么早起，欲和男朋友出去？」钱爸淡淡地问。
「妈妈叫伊来食中昼饭，等咧欲去饭店带伊来。」钱心澄带着些许睡意的声音从后方厨房传来。
虽已梳洗过，但钱心澄仍有些睡眼惺忪需要泡杯咖啡醒脑。素着一张脸的她穿着家居服，拿过滤掛咖啡包注入热水，阵阵咖啡香瞬时溢出，让她脑袋顿时清醒了些。
滤好一杯咖啡，打开冰箱拿出牛奶倒了些许，啜饮了口热呼呼的咖啡拿铁，让她满足的嘴角噙起一笑。
正浸淫在一杯热咖啡的美好时光，听见钱妈的声音从外传来，应该是买完菜回来了。
「阿心睏醒未？毋通阁睏到中昼。」
「伊……」钱爸似乎本要回答钱妈的问题，不知为何说到一半的话却卡在半空中。
「若是还在睏要叫伊起床啦！」钱妈拎着大包小包走进厨房，一眼就看见正在喝咖啡的钱心澄。「你醒啊，按呢拄好。」
一口咖啡还在嘴里，钱心澄歪头想着钱妈说的「刚好」是什么意思？下一秒就看见穿着休间服的戚瑋也拎着大包小包跟在钱妈身后走进厨房。
「噗——！」口中的咖啡差点喷出，呛得她面红耳赤。「咳咳咳咳咳！」
钱妈见状眉头一皱。「查某囡仔遐尔粗鲁。」
「不、不是，你怎么会在这？」好不容易顺下气，钱心澄一张嘴惊得合不拢，手指着戚瑋问，又转头问钱妈。「伊那会和你去菜市仔？」
钱妈示意戚瑋把手上的东西放到餐桌上，捲起衣袖开始熟练的将战利品分门别类，该清洗的先丢水槽、该冷藏的冷藏、该冷冻的冷冻。
「透早我欲去菜市仔买菜，一出门就看到伊在门口在等你。我看你毋知影欲睏到几点，就问伊咁要和我去菜市仔。」
钱心澄一脸不可置信的看看钱妈再看看戚瑋，只见戚瑋对她微微一笑仿若证实钱妈所说属实。
「伊袂晓台语，你按怎和伊讲话？」钱心澄疑惑的问。
「那袂晓？阁不错啊。」钱妈似乎对他的台语程度还颇满意。
钱心澄震惊的嘴巴几乎可以塞下一颗鸡蛋，就算她昨天真的有教戚瑋一些基本的台语，但也没进步神速到这种地步吧。
「恁莫在这挡路，带伊去头前和你阿爸泡茶。」准备在厨房大展身手料理午餐的钱妈把两人推出厨房。
「这到底是怎么回事？」钱心澄一双眼睛瞪得老大。
「我很早就起床了，想到你说你家在捷运站附近而已，就散步来看看，结果刚好遇到伯母。」他从善如流地交代。
她想知道的不是这个。
「我妈说你台语不错？她是认真的吗？」就算他是学霸，也不可能一夕之间从无到有吧。
戚瑋笑了笑。「其实我就只讲两句，『好』跟『不错』，不管她问我什么我都回这两句。」
钱心澄往厨房内瞄了眼，看见钱妈除了吃吃喝喝的之外还买了几件新衣服吊在椅背上。
「她买衣服时也是？」