他们住在封锁线外面，地理位置却又偏内了一点儿，属于封锁线附近的城镇。这样的城镇虽然也在一天天变冷，但和里面交易很方便，日子也算过得充盈——然而，这都建立在他们能没有一对魔鬼父母的前提下。
瓦连科和海塞的父母，是一对对酒格外迷恋的、时不时喝醉冲各种人发泄的魔鬼。他们总是在醉酒后大声抱怨邻居、抱怨居住在首都的贵族老爷们为什么不施舍他们点钱，同时又不肯工作、不肯听从意见去做点小生意。邻居们有时听得烦了，开窗咒骂这对癞头蛇一样的男女。而他们受到咒骂之后，就会把怒气又转向自己房屋内的兄妹二人——
反正这是他们自己的孩子！自己的孩子，总该能任由自己处置吧！
瓦连科还算好一些，他年纪稍大一些，筋骨也结实。平时还需要干活给父母换酒，他们不会对他下死手的。但海塞可就惨了，她是个大字不识一个、也不懂得怎么跟人交流、更不懂得如何出去干活的小娃娃，这样的孩子——
放到那对夫妇眼里最没用处！
“早知道就拿你跟你的弟弟妹妹们一起换钱了！”中年男人挥舞的皮带，每一下都精准地让上面的铜头皮扣砸中女儿的头。
瞧啊，那小东西只能缩着头躲在角落里大叫，真是最能满足他施虐欲的东西了！
但这远远还不够，光是表皮上挨点打怎么能体会他们这些当父母的苦楚？于是男人拿出指甲钳。这可不是普通的用来剪指甲的指甲钳，而是好多年前从那些大兵手里流传下来的刑具。在他诸多的孩子之中只有这小姑娘挨打得狠了也不会叫特别大声，这也是他们留这个白痴在家里白吃白喝的理由！
“——唔……啊！！啊啊啊！！！！！”
小东西受了痛，痛得缩在墙角里大叫起来，挨了一旁的女人一巴掌。
“叫！让你再叫！不懂得跟另一个小畜生一起干活就算了，还好意思在这里叫！”
“妈妈！妈妈！求求你了——”那小女孩从地上爬起，两个指头已都是血迹。
“别打我了！！”
在她还未开口清晰地叫出妈妈、哥哥之前，她先学会开口求饶。
然而那对夫妇怎么能放过这样没用的孩子呢？女人又拿来一把锤头，如果这孩子再叫的话，她就敲碎她的手指头。
这也是为什么海塞只向妈妈求饶的原因，她知道这个女人如果肯饶了她，那么她就不会被打得更狠。
很好，那小东西收起声来，又乖乖地躲到墙角去了。
而瓦连科坐在墙外面，听着里面阵阵传来的闷哼，还有不时传来的骇人金属响。寒风冻僵了他的鼻涕，眼泪还未流出就凝固在眼角。
抬头看看天空，夜幕还深，还完全没有亮的迹象。
——这样的日子什么时候才是头呢？
他发誓等到自己长大之后就带妹妹离开，可他现在甚至不确信海塞能不能等他长大。说不定等哪一天搬货物回来后，他就只能看见妹妹的尸骨了。
而那对夫妇不会愧疚，他们只会商量着这孩子的尸骨能不能入菜。
“吱呀——”一声。门被推了开来，出来的男人手指头上沾着血。