“dastunsiefrei{德：他们送的你，免费。}”arika握着他的手说。
检查完毕，夫妻俩进病房，于磐打电话给公司确定了保险事宜，已经是落日时分。
大胡子教练把他俩送回瓦特纳冰川，因为成功救了人的命，一路上三个人都很激动，车载音响放着重金属摇滚乐，曲调强劲得像把人脑壳当鼓敲：“skgttgsalleraga”
小李跟着节奏摇着头哼着歌，车一颠簸，雪山也一同起舞，于磐看着他静静地笑，偶尔陪着他wave一下。
夕阳下的盘山路五光十色，彰显着冰岛这片冰天雪地有多蓬勃。
到了地，教练跟李朝闻握手，说下次再来骑雪地摩托，他包教包会。
于磐耐人寻味地说：“i’lltakeit{我会负责这事的。}”
大胡子很搞笑地挤眼睛：“goodbyehaveaniceday{拜，祝今天开心。}”他特意把nice咬得很重。
教练开吉普走了，他俩坐上面包车，小李又凑近问于磐：“嘿，那次给我做人工呼吸的，真的是你啊？”
话题都过去一个多小时了，于磐也已经默认，但李朝闻非要寻根究底。
于磐无可奈何地把打着的火又关掉，假装严肃道：“你说清楚，谁给你做人工呼吸啦？”他的眼窝太深邃，以至于每次凝视，都像把人卷入旋涡，无处可躲。
小李有些词穷，撒娇搡他一下：“是不是嘛！”
“那几年一直都是我啊，你新生教育的时候没看过？”
李朝闻大一那年，是觉得太无聊，还没听到心肺复苏这个内容，就跟吴子楷俩人偷偷溜了，去吃的旋转小火锅。
“那我，我大一逃课了不知道啊。”李朝闻很后悔，早知道是于磐，他就不往后躲了。
于磐起了逗他的心思，撇嘴道：“我还以为你讨厌我喔，躲那么远，都不跟我讲话的。”那些年他确实挺纳闷，这个小学弟平时那么活泼，怎么唯独见到他就是不熟。
“不是啊！”李朝闻委屈地反驳，他是怕关系太近不一定哪天暴露心思，会打扰到于磐原本的生活。
他晃着于磐的胳膊解释：“我怎么会讨厌你啊，根本不知道是你在上面摁我啊，哥哥。”
小李多少有点口不择言，差点没说如果知道是你，我就主动人工呼吸了。
于磐带着笑意偏过头去：“不过我演示了这么多年，终于用了一次，也算值啦。”
“那你怎么年年做这个志愿？”
小李奇怪：他自己报名志愿活动，都是为了凑够毕业要求的志愿时长，所以每次都报不一样的，权当体验生活了。
“我阿爸就这么走的啊，出门还好好的，再听说人就已经没了。”
阿爸的形象在于磐脑海中早已模糊，尚存在的都是些亦真亦幻的片段，比如扔石子，比如吹生日蜡烛，他说不清这些记忆是源自经历本身，还是通过阿妈的讲述重构的画像。
不过阿爸猝死倒下那一刻，于磐总觉得他曾看见过：遥远的渔村、昏黄的灯火、旧轿车，还有一条人迹罕至的小径。
他每次做按压胸口的动作，都会回到那个素未谋面的地方。