晦涩语言实在难懂。
鸿胪寺接管暹罗使臣的鸿胪寺郎中孙千立马站出来翻译道：“暹罗使臣是说，我们在折辱他们暹罗。”
李世民一头雾水，急忙说道：“为何如此说？”
“我大唐绝不会平白无故做出这种无礼之事来。”
暹罗使臣各个都放下筷子，脸上皆是不悦。
“我暹罗从不吃牛肉，牛乃是人最忠诚的朋友，这肉如何吃得？”
“我等不相信大唐不知我暹罗不吃牛肉，定是刻意而为之的！”
孙千给解释一番之后，李世民的面色越发难看非常。
心道这唐俭怎么会犯这种低级错误呢。
于是满怀歉意的说道：“抱歉，那确实是我大唐思虑不周了，这样吧，上下一道菜。”
落座的唐俭松了一口气，脑门上已经冷汗直流。
立马眼神示意宫人，将第二道菜送上来。
这一道菜是由羊肉所制。
天竺使臣忍无可忍的再次拍案而起。
“你们这是下马威！明知我天竺不吃牛羊肉，却接二连三的上这种菜！”
“简直是不可理喻！莫非这就是大唐的待客之道吗？！”
唐俭这心又凉了半截。
之前设宴都是宴请一国使臣，像是这样一次宴请八国使臣的还是第一次。
他并不知晓这些地方的禁忌。
目前看来，他是踩了一个又一个的底线。
通过接待天竺的鸿胪寺郎中的翻译，李世民终于知晓了天竺使臣为何生气。
一次也罢，竟然还有第二次！
这让他龙颜不悦，隐隐有了发怒之意。
此时的撒克逊使臣阴阳怪气的说道：“我等是来为天可汗庆诞辰的，却没想到竟被大唐如此对待。”
“餐桌礼仪文化乃是重中之重，不知道接下来的菜是不是要触碰其他国家使臣的底线呢？”
“陛下，大唐这究竟是何意？”
而接待撒克逊的鸿胪寺郎中江鹤从位置上站了起来。
不过却没有翻译，转头就倒了下去。
给李世民惊出了一身冷汗，惹的殿中众人都一副人人自危的模样。