拉文德回到车上，按照先前和夜翼的约定，打开天窗并以三十码的速度缓慢向前行驶。
等到了一条僻静的街道上时，夜翼像是跳水一样从高处一跃而下，精确地落在后排座位上。这个技术要是去参加奥林匹克，他能拿金牌。
“没有异常？”拉文德问道。
“有几个人围着你的车转了几圈，抄下车牌号，不过并没有在上面放什么奇怪的装置，也没有车辆在跟踪你。”
“看来他们是诚心做交易，算是个好消息。短期内应该不用担心来自黑bang的暗杀了。”
“那接下来呢？你打算怎么做？”
拉文德猜，夜翼应该是期望自己给出“养精蓄锐再一网打尽”之类的答案。很可惜，自己接下来的话注定会让他失望。
“我会找到方法，和他们共存。或许你和你们的朋友戈登会觉得我这是绥靖策略，但是，”她平静地分析如今的局势，“这群人就像是卡在心肌里的子弹，在身体里会带来痛苦，拔出来又会造成性命危险。就拿法尔科内来说吧，他和他麾下的那群移民，手握着相当可观的选票，光是这一点就能让他们保住现有的地位；至于科波特跟西恩尼斯，他们的走私生意所带来的利润实在可观，只要能赚钱，总会有人模仿他们的做法，而他们只是恰巧成为了领头羊而已。”
“但若是拖得越久，弊病就会越积越多。”
夜翼还在布鲁德海文警局时见过一种和黑bang走得很近的警cha，他们愿意给那些帮派提供内部消息，并不全是为了钱，还是为了人情：这些出身贫寒的人住在同一街区，小时候就是同学，他们的小孩也是朋友，妻子们还会在周末一起相约去公园野餐。
贿赂姑且可以靠内部纠察和税务局遏止，感情这样无所寻踪的东西就很难捉摸了。总不可能为了防止帮派分子和不法移民与普通市民融合，学习南北战争前的奴隶庄园、重新建立隔离制度吧！
拉文德不否认夜翼的说法：“这就是房间里的大象了。光是眼前的问题就堆积如山，哪还能看到更远的东西呢？”
“你有没有想过和一些巨人合作呢？”
“……你该不会是说那个布鲁斯·韦恩吧。”
“他设立了那么多慈善基金，与他合作，至少比跟企鹅人他们谈条件要好。”
拉文德嗤笑一声，这还是她第一次当面对某人表现出如此露骨的嘲讽情绪。
“韦恩集团就是房间里最大的大象！韦恩集团和他产业链上的公司确实贡献了哥谭市三分之二的税收，但如此单一的税金来源，对整个城市来说可不是好事！韦恩集团是在和整个世界做交易，风险来自世界各地，而一旦韦恩集团在经济危机中失败，或者布鲁斯·韦恩突然离世导致集团内部分崩离析，我们市政厅也就要破产了。只有一根承重柱的屋子，不可能适宜长久居住的。
“越是怕这根柱子倒塌，韦恩集团就不得不继续扩大经营，哥谭也只能愈发依赖这个庞然大物。你不觉得是个恶性循环吗？”
她没有得到回答，车内只有良久的沉默。
在发动机的运转声和远处时不时传来的鸣笛声中，夜翼目不转睛，从斜后方盯着拉文德的侧颜。
这还是他第一次从政客口中听到如此中肯的对韦恩集团的评价。
比起去思考这段议论的合理与否，他更为说出这番话的人感到惊讶。
她自嘲是个短视且遇事退缩的人，但若果真如她所说，那么她本应该连这种问题都不会去考虑的。
她会去思考这些问题，发出自嘲的笑声，难道不正是因为她的内心深处其实是想解决这些弊病的吗？
她在面对那群如狼似虎的黑bang时退后一步，但也确实取得了成果：哥谭纵横交错的一条条铁路，那些陈旧的设备，那些杂草横生的站台，因为她的努力而有了改善的机会。
这在哥谭历届市长中算是巨大的成就了，而她的第一反应是自己做的还不够好。
夜翼，白天的身份是保镖迪克·格雷森，在见过拉文德真真假假的表情后，突然有一种触碰到她面具下真容的感觉。
她的眼睛并未因朦胧的夜色而染上阴影，而是如剑锋般锐利，直视着前方。
这是一个清醒的人才有的眼神。
“市长。”
他用的是问句，而语气近乎于肯定。
“你是因为自己无法改变哥谭而感到痛苦吗？因为你明明身处最能改造这个城市的位置，却对现状无能为力。”
拉文德不知该如何作答。