加尔文被一个叫劳维斯的男人拦住：
“嘿，你这是……”
1镑钞票塞直接在他嘴里。
劳维斯立即转变口吻：
“爷，里面请。里面请……”
加尔文纯当进贫民窟一样扫视著周围。
单间的房屋，最內侧靠著两层的高低床，右边是桌子，摆放著糨糊、硬纸等物品，角落里则堆有装满火柴盒的箩筐，左侧是破破烂烂的橱柜，既放衣物，又放餐具。
房门的两边挤著炉子、马桶和少量煤炭、木材等事物，中央位置还有两个骯脏的地铺，一个男子正裹著烂出了洞的被子呼呼大睡，让人几乎无从下脚。
高低床的下铺，一个妇人坐在地上，正在做著手工活。
加尔文不用任何非凡能力都可以看出。
这妇人病了。
特莉丝嘿嘿一笑：
“正好。”
“慢著。”加尔文伸手一拦，“她病了。得治病，病好了，才能继续干活。”
特莉丝笑了笑：
“嘿，她不知道吗？”
“她要是有个那个钱去治病才是。”
加尔文思虑片刻，鬆开了手。
自己一个恶魔，有什么理由去救一个无辜的路人？
他继续搜寻著他想要的目標。
忽然，他听到了一个妇人的声音略显惊讶：
“齐德，你怎么在这里？”
“喔，苏珊……我的手指受了伤，我干不了重活，我没法去码头赚钱……”
“咳咳……”
一对夫妻的对话吸引了加尔文。
他隱蔽地躲在角落，了解了整个状况。
这名齐德原本是一位码头工人，四十多岁。
日復一日的重体力劳动后，他不幸造成了左拇指骨折。由於要养三个孩子，妻子又患上肺癆，家里缺钱，根本没法钱接受治疗。
这日，他绝望地从码头回来，实在想不出任何能生存的办法。
这就是加尔文在搜寻的目標。
在原著中，因贫穷而跳塔索克河身亡的那个人。
“齐德先生，能聊聊么？”加尔文脱帽行礼，脸上掛满了阳光的微笑。
齐德非常惊讶，眼前一位文质彬彬、身材挺拔的绅士居然主动找自己？
他再次確认：
“先生，您找我？”
当然，命运的馈赠早在暗中標好的价格。