“长官，这是法语的警示广播稿。”
“这是尼德兰语的。”
大半个小时之后，随着两名略懂外语的士兵，把磕磕绊绊刚翻译好的稿子递到鲁路修手中，他的神色也变得凝重起来。
他知道，自己必须做出一个可能会决定很多人生死的决策。
之前他已经为安德里上尉献策过两次，也越俎代庖试图向师部请示、向友军示警。
但那些举动都是越快越好，不用考虑动手时机。
这次却不一样，他很清楚，一旦以敌人母语为载体的广播发出去，敌人就会立刻监听截获并听懂，并且很有可能促使比利金人提前炸坝。
那样，正在狂奔赶来路上的第16步兵团，说不定会更早一时半刻被水淹没。
早一点，能多救一些人。还是晚一点，才能多救一些人？
鲁路修穿越前也没做过这么重大的决策，他一时竟有些恐惧起来。
毕竟他也不是什么恶魔。
“要不再拖半小时再发？就赌比利金人半小时内肯定不会炸堤？或者至少等一刻钟？”
就在他内心剧烈犹豫盘算的时候，电报接收机有反应了。
鲁路修心中一惊，赶紧先收录电文。
原来是一条师部发送的密码广播。
“集团军司令部派出的侦察机，已确认比利金人在伊泽尔河下游的爆破作业点，现持续跟拍中，请各部加速回避可能出现的洪涝区！”
鲁路修以最快速度译好电文，一个想法也终于在他脑海中完善。
“我军侦察机拍到了比利金人作业的照片！这是重大胜利！原本历史上比利金人炸堤肯定没被拍到，所以后来才能扯皮很久，双方都指责是对方重炮覆盖轰烂的。
但现在已经铁证如山了！这个时代没有战斗机，侦察机在空中拍照是不可能被敌人拦截击落的！而且这个时代也没有PS，没人会指责照片是P图伪造的！”
想到这，鲁路修精神大振，立刻用最快的速度密电请示师部：
“已知悉我方摄得敌军预爆破证据，建议尽快以明码电文向周边村镇广播示警，并让我军向路遇平民宣传躲避。若有可能，也可协助平民躲避。
另，我部已预拟法奈双语预警电文，若师部许可，我部可即刻广播。”
短短几句话，几分钟就发出去了。
对面接收、译码也要几分钟，全加起来应该二十分钟内能收到许可。
鲁路修发完后，在电台前如坐针毡，反复看向墙上的破挂钟。
好几次他甚至怀疑那个破挂钟被炮击震坏了，是不是发条走得特别慢。
“过了这么久，才十分钟么？十五分钟？”
就在他觉得整个人都等得浑身冷汗时，电报接收机终于又响了。
距离自己开始发报，过去了22分钟。
果然是师部的回电！
又6分钟的接收、译码后，鲁路修确认，师部已经授权了！
而且师部说，他们那边也在尽快叫人准备双语警告广播，各部都可以自行决定执行人道播报。
既然如此，师部那边抢“首播”肯定是抢不过鲁路修的，因为他已经提前翻译好了，能省下翻译的半小时。
几分钟后，法语的示警广播，首先在整片大地上回荡开来，然后是奈语，双语电文持续循环广播。
1914年的世界还很落后，并不是附近每个镇子都有电台接收的。就算收到也不一定会注意去译，可能就忽略了。
但不管有多少人收到，哪怕平均三四个镇子里只有一处收到了示警广播，并且信了、尽快逃离家园转移，那也是功德无量的事情。
数量不是关键，关键是有人这么做了。