细聊之下，江知意才知道，陆知夏还是想回翻译司。
“我和翻译司的前辈问过了，今年要招一个人。”提到翻译，陆知夏的眼睛亮亮的，江知意看得出来，她对翻译是真有热情，“那你跟我说说，为什么当时要翻译司离职？”
这事儿，陆知夏没跟人提过。
她担任过许多国家的翻译，公开的会议其实还好，闭门会议，部分外国领导人的某些不当言辞，气得她脑脑瓜仁疼。
陆知夏也没预想过，不到半年时间，她性格大变。
那时候陆知夏听了发言，生气到想打人，她后来也确实付诸于实践了。
某外国领导人随行人员，私下大放厥词，正好被她听见。
陆知夏上前制止，并要求对方公开道歉，双方言语不和扭打到一起。
陆知夏年轻气盛，手下也不留情。
对方被打得很惨，对方要求赔偿，且公开道歉。
陆知夏把辱骂国家言论的录音放出来，对方还是不要脸地表示，就是陆知夏的错，要求翻译司给个说法。
她也不想翻译司为难，陆知夏直接离职了，领导没有苛责，但也教育她，两国关系复杂，不是一言一行可以改变的，所以陆知夏不必过于自责，但是她作为翻译，也是国家的公众人物，她的情绪必须是可控的。
陆知夏那时已经忍了很久，她想象中的威风根本是假的，面对某些不要脸的外国领导人，她还得笑脸相迎。
年轻人嘛，爱国情怀大于天，以前在电视上看见，恨不能钻进电视屏幕揍人，现在恶人在她身边乱吠，她岂能坐得住？
翻译司前辈，也看过陆知夏在网上的诸多话题，也好心提醒：你先报名试试，但是这个岗位需要政审，网上那些负面话题，可能会对你有影响。
陆知夏兜兜绕绕，发现自己最爱的仍然是翻译。
和沈晚清相遇那时，她挺庆幸自己不是翻译，不用到处走。
如今，她意识到，生活不只有爱情，她还需要事业，需要实现自我价值。
“网上的言论，如果不是真的，需要尽早澄清。”陆知夏也了解国家机关录用公职人员的要求，不说往祖上查三代，也差不多。
陆知夏道谢后，出门给母亲打了个电话，闲谈聊了近况。
言芳华分享给她几个好消息，首先是抄袭事件已经结束，该道歉的人道歉，皇家展厅有意邀请她参加今年的夏日主题展览。
其次是画廊之前重新装修，于年前可以开业，新年期间的展厅门票已经销售一空。
最后是她投资的东方文华，已经成功签下今年的第一笔订单。
……
话题切换陆知夏，她简单说明，病情稳定，琥珀川一直都在。
药物作用，她的睡眠渐渐好了，心情也渐渐轻快了些。
说起重回翻译司，陆知夏说起她的担忧，担心关于父亲的报道，会影响到自己：“关于父亲那些消息，我不信，但是我又不知怎么反驳，如果是真的，我的背景审核就不会过，但是我第一次考外交部，确实是合格的，那是我的梦想，我还是试一试。”
这也是陆知夏还抱着希望的原因，如果她父亲真有问题，第一次应该不会通过。
言芳华听得眼睛泛酸，她从女儿口中，重新听到“梦想”两个字，像是长久走夜路迷失方向的人，突然顿悟，朝阳即将升起，晨曦已经照亮前行的路。
“这件事，交给我，我一直在沟通。”言芳华应允，会给陆知夏一个圆满的结果，“闺女，妈支持你做任何事，但前提是你先照顾好，其次呢。”
“其次什么？”