“我得到消息说你们从隔壁镇上离开了，应该在昨天就到。”
“出了些意外。”他简单地说。
那位司祭怀疑地微眯着眼睛，“是这个女孩有问题？”
他所提到的女孩皱起了眉，似乎不喜欢“有问题”这个词。卢卡则只是点点头：“我希望他们也告诉过你，问题不大。我已经——”
“知道吗，如果真如我所听说的那样，那么你的保障措施做得太差了。难道不应该把她的手捆起来吗？我瞧见你有绳子。你正打算这样做吗？”
“不，不是那样，”卢卡笑起来，“我说过，我可以保证——”
司祭板着脸摇了摇头，走到维洛面前，半蹲下来。
“不要怕，孩子。愿你不受苦难。”他行了一遍祝福礼，两根手指依次轻触自己的前额、双眼和胸口正中的四芒星胸章，又对她做了一样的动作。
“我看不出你有什么毛病。你是正常的，对不对？你可以说实话。”他用足够轻但又足够能让卢卡听见的声音说，“如果之前两天这个人强迫你做过什么下流之事——”
“什么？”维洛一脸茫然。
“您是故意来侮辱我的吗，司祭先生？”卢卡几乎没注意到自己抓着椅背，指节都发白了。
“任何事，”司祭还在说，双手钳住她的肩膀，用严峻且担忧的目光死盯着她，似乎想要把真相逼出来，“他有没有说过，因为你身上有毛病，所以必须……你知道，脱掉衣服，进行检查……任何这一类让你觉得不舒服的行为……”
“没有，”她看起来非常莫名其妙，“实际上，他说不需要我——”
在她说漏嘴之前卢卡及时打断了她的话：“三一学会的研究员不会做那种无耻的事！”
“啊，我还以为这是一种受尊敬的传统，毕竟你们的导师对学徒总是多加照顾。”
“我警告您，司祭先生，我会把这当成对我的老师本人的侮辱。”
“不，很抱歉，我的意图并不……”司祭加重了语气，“并不局限于此。”
卢卡后退两步，低头从他的箱子里掏出前两日写好的报告，抓起司祭的手塞进去。
“作为一位司祭，您的责任心有目共睹。”他硬挤出一个笑容来，“这样我就放心了——观察报告在这里，还有以我个人名义签署的证明和担保。您可以首先核查一下，假如还有什么地方不合规范。”
“您的名义？”他有些不耐烦地草草翻着那几份文件，“好吧，作为一位新人来讲，您的报告很严谨，但我不认为我需要——”
他翻到最后一页，然后停住了。他的表情变换了，眉毛高高地扬起。
此时卢卡已经向左挪动了半步，司祭的身体正好挡住女孩的视线。他沉默地递上随身不离的那柄短剑，漆黑的刀鞘上嵌着金线纹饰。（）;