羿玉摇头：“应该没有。”
“哦。”红头发泰勒移开了目光，没有再说话。
羿玉回到了工人休息的地方，有人凑过来问道：“红头发跟你说什么了？你什么时候得罪了他？”
“我没有得罪他。”羿玉看过去，发现是早上数最近几周入港船只的工人，“他只是有些纳闷儿我为什么喝得这么慢。”
工人就问：“所以你为什么喝得这么慢？”
干了许久重活的工人们无一不是接过啤酒杯就大口大口往肚子里灌，然后一抹嘴巴，挤到红头发泰勒跟前继续倒酒，最豪迈的工人一连喝了八杯才停下。
羿玉只好又重复了一遍：“我嗓子疼。”
然后也不等工人再问，将自己埋进膝盖里，像个自闭的蘑菇。
“哦嗓子，再这样下去，十个波内堡人才能凑出一个完好的嗓子，因为其他八个人因为毒雾咳坏了嗓子，而最后一个是哑巴。”
工人演话剧似的感叹了一句，用衣袖擦了擦额头上的汗。
短暂的休息时间很快结束，搬运工们再次往返于货船和码头，像一群搬运着远超自己体型食物的蚂蚁。
太阳高高升起的时候，不远处忽然传来一阵骚动，羿玉顺着人流站到甲板上眺望过去，只见一群携带配枪的警察正站在岸边，几个工人正将一个人……或者说一具肿胀成两个人大小的尸体搬到岸上去。
“猜一猜吧，这次是喝醉酒摔下去的，还是被人缠了石头扔下去的。”
“没准是个倒霉蛋。”
码头工人对港口经常打捞起来的尸体完全不好奇，只是借故偷了一会儿懒，不一会儿就被催促着回去上工了。
下午四点左右，工作终于结束了，这算是结束早的，因为冬天入港的货船少，今天格外少，所以工人们早早就下班了。
羿玉这个时候已经累得直喘粗气，肩膀又疼又麻，手臂酸软无力……全身上下就没有一处是舒服的！
但他还是能提起腿往蓝胡子酒吧去。
蓝胡子酒吧里乱糟糟的，各种味道混杂在一起，让人一闻就上头。不过羿玉已经累得闻不太清楚这些味道了，他到吧台要了一杯淡啤酒，有些狼狈地一口气喝完。
酒保见怪不怪，在有人问他酒吧老板什么时候回来的时候，耸了耸肩道：“不知道，这附近所有的酒吧老板都被警察叫走了，据说是因为中午从水里打捞出来的那具‘肥罐头’。”
“肥罐头”是波内堡俚语，专指产生了巨人观现象的尸体。
羿玉郁郁地从杯口抬起头，有些担心自己拿不到今天的工资。